译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在(zai)这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
其一
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静(jing)、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀(xi)疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼(yan)下竟然已经残败凋零。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
谁(shui)能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
①穿市:在街道上穿行。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
得:能够
5、占断:完全占有。
【拜臣郎中】
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。